LEGAL

Privacy Notice (KVKK)

What personal data Adisyon Merkezi processes, why, on what legal basis, who receives it and for how long; your rights under Turkish data protection law (KVKK).

1. Data controller

Your personal data is processed by the company below as data controller.

2. Your restaurant’s customers’ data: our role

Restaurants and cafes that use Adisyon Merkezi enter their own customers’ data into the software (for example the phone number or address a guest gives when ordering). For that data the business is the controller; we are only a processor that hosts and processes it on the business’s instructions to provide the service.

This notice does not replace the notice a business must give its own customers. The obligations we take on as a processor are in the “Processing of personal data” section of our service agreement.

3. Personal data we process

What is processed depends on your relationship with us.

  • Identity and contact: first and last name, e-mail address, phone number (at sign-up, support and callback requests).
  • Business details: business name, city, tax details and billing address (at sign-up and billing).
  • Customer transaction: chosen package and apps, subscription period, payment status. We do not keep your full card number; payment is taken through an authorised payment institution.
  • Transaction security: IP address, browser and device information, session and access logs.
  • Requests and complaints: your support messages, your “call me back” request and notes on them.
  • Data from cookies and similar technologies: strictly necessary cookies such as language preference (see the Cookie Policy).

4. Purposes of processing

Your personal data is processed for the following purposes.

  • Creating your membership, providing the service and performing the contract.
  • Managing your trial, subscription, payments and invoices.
  • Calling you when you ask us to, and planning set-up.
  • Answering support requests, fixing errors and improving the service.
  • Ensuring information security, preventing fraud and unauthorised access, and keeping records.
  • Meeting obligations under tax, commercial and other legislation, and giving information to authorities.
  • Sending commercial electronic messages where you have given your express consent (see Commercial Messages Consent).

5. Legal bases

Your data is processed on the following conditions in Article 5(2) of the Law:

  • It is directly related to the formation or performance of a contract (membership, subscription, payment) — Art. 5/2-c.
  • It is mandatory to meet a legal obligation (invoice, books and records, orders from judicial authorities) — Art. 5/2-ç.
  • It is mandatory for establishing, exercising or protecting a right — Art. 5/2-e.
  • It is mandatory for our legitimate interests, provided it does not harm your fundamental rights and freedoms (information security, improving the service, returning your callback request) — Art. 5/2-f.
  • Your express consent where it applies — Art. 5/1 (for example commercial electronic messages).

6. How data is collected

Your data is collected electronically, wholly or partly by automated means, through the forms on our website and app (sign-up, “call me back”, contact), e-mail and phone calls, support messages and server logs.

7. Who receives your data

In line with Articles 8 and 9 of the Law, and only as far as necessary, your data may be passed to:

  • Our infrastructure providers for cloud hosting, databases, e-mail and SMS, support and monitoring (to provide the service).
  • Payment institutions, banks and payment service providers (to take and refund payments).
  • Our accountant, auditors and legal advisers (for compliance and to protect rights).
  • Authorised public bodies and judicial authorities (for obligations under legislation).
  • Third-party integrations you switch on as part of the service (for example delivery platforms); this happens only at your request and with only the data the integration needs.

8. Transfers abroad

Some of our infrastructure and software providers may run servers abroad. Any such transfer is made in line with Article 9 of the Law (an adequacy decision, appropriate safeguards or a standard contract notified to the Authority). You can ask us for details.

9. Retention

Your data is kept for as long as the purpose needs and the legislation requires, and is then deleted, destroyed or anonymised. See the Retention and Deletion Policy.

10. Your rights under Article 11 of the Law

As a data subject you may apply to us to:

  • Learn whether your personal data is processed,
  • Ask for information if it has been processed,
  • Learn the purpose of processing and whether it is used accordingly,
  • Know the third parties it is passed to, in Türkiye or abroad,
  • Ask for correction if it is incomplete or wrong,
  • Ask for deletion or destruction under the conditions of Article 7 of the Law,
  • Ask that corrections, deletions and destruction be notified to the third parties the data was passed to,
  • Object to a result against you that comes from analysing the data solely by automated systems,
  • Claim compensation if you suffer loss because the data was processed unlawfully.

11. How to apply

You can send requests about your rights in writing by the methods on our Data Subject Requests page, or through our KEP address. Depending on its nature we conclude your request free of charge within thirty days at the latest; if the action needs a separate cost, the fee in the tariff set by the Board may be charged.

If you find our answer insufficient or get none in time, you may complain to the Personal Data Protection Board within thirty days of learning our answer and in any case within sixty days of your application.