LEGAL
Terms of Use and Service Agreement
The rights and duties of both sides when you use Adisyon Merkezi: membership, trial, subscription, acceptable use, data and liability.
Last updated: October 28, 2026
This text governs the relationship between [Company name] (“Adisyon Merkezi”) and the business that signs up for the Adisyon Merkezi service (“Customer”). By opening an account or using the service you declare that you have read and accept these terms. Anyone using the service on behalf of a business confirms they are authorised to bind that business.
1. Parties and service
Adisyon Merkezi is a cloud-based software service in which restaurants and cafes manage tables, orders, kitchen, till, stock and reports (“Service”). It consists of one Base Package and optional apps added on top. Current scope and prices are on the Pricing page.
The Service is offered to businesses for commercial purposes. Where the Customer is a consumer within the meaning of Law No. 6502, the mandatory provisions of that Law and of the Distance Contracts Regulation are reserved.
2. Membership and account security
You must give correct and current information to join.
- The account owner is responsible for the account, the users they open for their team (cashier, waiter, manager) and the secrecy of passwords.
- If you notice unauthorised use of your account you must tell us without delay.
- One account is for one business (branch); further branches are added for multi-branch use.
3. Free trial
New accounts get a free trial of 3 months from the day the account is opened; no credit card is asked for. Nothing is charged during the trial. At the end you must move to the paid plan; if you do not, access to the paid parts of the app closes. Your data is kept meanwhile for the period in the Retention and Deletion Policy and becomes accessible again when you move to the paid plan.
4. Subscription, fees and payment
Once you move to the paid plan the following rules apply.
- Fees are billed monthly or yearly for the package and apps you choose and are shown on screen at payment. VAT is added on top of prices.
- Payment is taken by card through an authorised payment institution. Your card details are not stored by us.
- The subscription renews itself at the end of each period for the same length unless you cancel. A reminder is sent before renewal.
- You may add apps at any time or remove them before the renewal date; a removed app stays usable until the end of the current period.
- A price change is announced at least 30 days before it takes effect and applies only from the next period.
- If a payment fails it is retried and you are told; if it is not paid, access to paid parts may be closed.
5. Cancellation and termination
You can cancel your subscription at any time in the app; the cancellation takes effect at the end of the current period, and details are on the Cancellation and Refund page. Adisyon Merkezi may suspend or end an account on reasonable notice (except in urgent security cases) if these terms are breached, payment is not made or the service is abused.
6. Acceptable use
When using the Service you agree not to:
- Use it unlawfully, immorally or against the rights of third parties,
- Try to gain unauthorised access, get around security measures or disrupt the service by overloading it,
- Reverse engineer the Service, its source code or data structure, or resell it without permission,
- Upload other people’s personal data to the system unlawfully,
- Share Open API keys and integration credentials with unauthorised persons.
7. Data and processing of personal data
The business data you enter (menu, orders, stock, till, customer records) belongs to you. We process it only to provide the Service and on your instructions; when the agreement ends we let you export it if you wish and then delete it under the Retention and Deletion Policy.
For your customers’ personal data the Customer is the controller and Adisyon Merkezi the processor. Adisyon Merkezi processes this data only to provide the Service; takes appropriate technical and organisational security measures; binds its sub-processors (hosting, e-mail and so on) to these duties; gives reasonable help for you to answer data subjects’ requests; and tells the Customer without delay when it learns of a breach. The Customer is responsible for informing its customers, getting the permissions needed and entering data lawfully.
8. Intellectual property
All rights in the software, design, brand and content belong to Adisyon Merkezi. The Customer receives a non-transferable, non-exclusive right to use the Service in its own business for the subscription period. The Customer keeps its rights in its own data and logo.
9. Third-party integrations
Integrations with delivery platforms, printers, payment and similar third-party services depend on those parties’ own terms and availability. Adisyon Merkezi is not liable for disruption caused by a platform changing its system or rules; it works to solve such problems with reasonable effort.
10. Availability
We make reasonable efforts to provide the Service without interruption or error, but there may be interruptions because of planned maintenance, force majeure and third-party infrastructure failures. Planned maintenance is done at quiet hours where possible and announced in advance. For critical work such as the till and orders, we recommend keeping your own fallback for internet outages.
11. Limit of liability
To the extent the law allows, Adisyon Merkezi’s total liability under this agreement is limited to the fees the Customer paid in the twelve months before the damage arose. Intent and gross negligence, and liabilities that cannot be limited by law, fall outside this limit. No liability is accepted for indirect damage (loss of profit, loss of reputation and so on). The accuracy of the data entered and the lawfulness of tax and accounting declarations are the Customer’s responsibility.
12. Force majeure
Neither party is liable for failing to perform because of events beyond its control (natural disaster, war, epidemic, general power or internet outage, order of an official authority, cyber attack and the like).
13. Changes
These terms may be changed. Important changes are notified by e-mail or in the app at least 30 days before they take effect. Continuing to use the Service after that date means you accept the new terms; if you do not, you can cancel your subscription.
14. Governing law and disputes
Turkish law applies to this agreement. The courts and enforcement offices at the place where [Company name] is located are competent in disputes; the statutory competence and recourse rights of a Customer who is a consumer are reserved.
15. Contact
[Company name] — [Company address] — [E-mail address]
Questions?
Write to us with any question about these texts or your data; the ways to use your rights are in the Data Subject Request Guide.